【文芸】「中頓別町ではたばこのポイ捨てが普通のこと」 村上春樹氏の小説に「屈辱的表現」、町議ら文春に質問状へ
1: ◆GinGao/Coo @銀河φ ★ 2014/02/05 13:15:25

村上春樹氏:小説に「屈辱的表現」 町議ら文春に質問状へ

 ◇「中頓別町ではたばこのポイ捨てが普通のこと」

 作家の村上春樹氏が月刊誌「文芸春秋」の昨年12月号に発表した短編小説で、
北海道中頓別(なかとんべつ)町ではたばこのポイ捨てが「普通のこと」と表現したのは事実に反するとして、
同町議らが文芸春秋に真意を尋ねる質問状を近く送ることを決めた。
町議は「町にとって屈辱的な内容。見過ごせない」と話している。

 この小説は「ドライブ・マイ・カー」。
俳優の主人公が、専属運転手で中頓別町出身の24歳の女性「渡利みさき」と亡くなった妻の思い出などを車中で語り合う。
みさきは同町について「一年の半分近く道路は凍結しています」と紹介。みさきが火のついたたばこを運転席の窓から捨てた際、
主人公の感想として「たぶん中頓別町ではみんなが普通にやっていることなのだろう」との記載がある。

 町議有志は「町の9割が森林で防火意識が高く、車からのたばこのポイ捨てが『普通』というのはありえない」などとしている。
宮崎泰宗(やすひろ)町議(30)は「村上氏の小説は世界中にファンがおり、誤解を与える可能性がある。
回答が得られなければ町議会に何らかの決議案を提出したい」と話す。

 村上氏の小説では、「羊をめぐる冒険」で中頓別町に近い美深町がモデルとされる「十二滝町」が舞台となったほか、
「ダンス・ダンス・ダンス」「ノルウェイの森」などでも札幌や旭川といった北海道の街が繰り返し登場する。
村上氏はエッセーで湧別町、佐呂間町などで開かれたマラソン大会への出場を明かしており、道北・道東地方に土地勘があるとみられる。

 文芸春秋編集部は毎日新聞の取材に「質問状が届いておりませんので、回答いたしかねます」としている。【伊藤直孝】

村上春樹さん
no title

中頓別町の位置
no title


毎日新聞 2014年02月05日 09時00分
http://mainichi.jp/feature/news/20140205k0000m040179000c.html


『相棒』の相棒役が代わる理由wwwwwwwwww
三十代の女とスローエッチした結果wwwwwwww
冨樫宛に「余命1ヶ月なのでH×H読ませて下さい」って書いたらwwwwwww
【衝撃的】 女子小学4年生がとんでもない事を叫んで言ってるんだが…【ドン引き】
サザエさん最新話が泣ける・・・ うわああああああああああ(´;ω;`)ブワッ
【速報】 ふなっしーの中の人の画像が流出wwwwww
【衝撃】 高校生が障がい者用のトイレでHしまくった結果wwwwwwwww 【画像あり】 
【裏山閲覧注意】 妹がとてつもなく可愛い件についてwwwwwwwwwwww
【愕然】 姉(19)に「彼女が欲しい♡」と愚痴をこぼしてた結果wwwwwwwww.........
【画像】 お前らこの子と性行為出来る??????????? 
半年間、スーパー銭湯に通った結果wwwwww やべえことに気付いたwwwwwww
【閲覧注意】嫁(27歳)を俺の親父(61歳)に与えた結果wwwwwwwwwwwwwwww
Levi's U.S モデル リーバイス 513 スリムストレート



2: ◆GinGao/Coo @銀河φ ★ 2014/02/05 13:15:33

 ◇中頓別町

 北海道旭川市の北約130キロ、南宗谷地方にある人口約1900人の山間の町。明治期は砂金の採取で栄えた。
人口はピークの1950年には約7600人だったが、林業の衰退やJR天北線の廃止(89年)などで急速に過疎化が進んでいる。

4: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:17:08 ID:ryHyGtY+0

何て読むんだよこれ

20: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:21:09 ID:a/Y2KrZ00

>>4
なかとんべつ
浜頓別とかもある

6: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:18:58 ID:pEO2yviP0

襟裳岬に何も無いと歌っただけでクレームを入れてくる道民
 

172: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:57:05 ID:oXMkuV2r0

>>6
襟裳岬の地元じゃない道民は
「その通りだな」
と言う。

8: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:19:18 ID:UlcTO/ip0

普通だよ。問題ない

11: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:20:03 ID:tvTKyF+A0

出版会社じゃなく作者に質問状送ろうよ
表現で議論したいなら直接やろうよ

13: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:20:17 ID:yA3XF5I00

これホント。
あの辺車で走ってたら、前の車がずーっっっっとタバコポイ捨てしてた。

15: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:20:31 ID:IH0Clb/F0

>主人公の感想として「たぶん中頓別町ではみんなが普通に
>やっていることなのだろう」との記載がある。

これからは、きれいな書き方しないとどこの町でも苦情くるね。

19: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:20:59 ID:hkFZr7IW0

北海道の大半の町は日曜の昼間でも人通りが無く、ゴーストタウンの様な感じだ

22: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:21:36 ID:ArT4I6DiO

めんどくさ
町興しに利用するくらいしたたかになれないもんかね

24: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:22:01 ID:7s1ht/kF0

田舎じゃポイ捨て常識でしょ
みんな歩きながら吸ってるし

33: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:24:48 ID:mjTjJKD/0

>>24
韓国ではレ○プが常識でも、そういう描写があったら韓国人は抗議するでしょ?

26: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:23:12 ID:eHOuiWUI0

タバコの吸い殻をまいて観光資源にしよう

28: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:23:20 ID:97we2RwbO

事実じゃないだろう
田舎でタバコぽい捨てすると、道端の雑草に火が付いて野焼きする危険がある
ので、やっちゃ駄目なのは田舎モンの常識だっちゃ

38: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:25:54 ID:eHOuiWUI0

>>28
道路が凍結してるからだいじょうぶなのかなあ、って主人公は思った
って内容だろ

31: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:24:40 ID:B3wPibhV0

西成を舞台にした小説なんてもう書けないな

36: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:25:26 ID:BELKe5Nu0

こいつの読者層はフィクションと現実があいまいな頭の弱い層だから言っといたほうがいい

59: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:30:53 ID:0/Kzc2VWP

>>36が一番納得できた

118: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:44:38 ID:PSW8V3mi0

>>36
確かにあいつらは道端の吸い殻を見つける度に中頓別町民の仕業と決めつけかねないな

44: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:26:55 ID:sSuZavp+0

坊ちゃんで「この不浄の地」とまで言われながら
街おこしに利用している松山を見習え!

60: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:31:16 ID:mjTjJKD/0

文藝春秋社という「高い壁」に、北海道の小さい町という「卵」がぶつかって来た
村上春樹は、文藝春秋社という「高い壁」に守られて、小さい「卵」を無視するだろう
それが作家というものだ

64: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:32:02 ID:QVConi180

この因縁の付け方は、無茶だろ。
ポイ捨てした人を見て主人公が推察しているだけのフィクションなのに。
こんな問題が発生するようじゃ、実在の町名を小説に書く事はタブーになって行くかも。

65: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:32:20 ID:sSuZavp+0

でも、小説では「普通にやっている事なのだろう」て想像しただけだろ
まずフィクションだし、町中の人が吸い殻をばらまいている描写もない
抗議するほどじゃなかろう
それよりも村上春樹が舞台に選んだ町として宣伝に利用すべきだろ
取材にも来ただろうから、春樹旅館とか作っちゃえよ

73: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:33:48 ID:mjTjJKD/0

>>65
村上春樹に舞台として使われたくなかったんだろう
そういう町だってあっていいじゃない
すべての町が有名作家にひれ伏さなきゃいけない義理はない

92: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:38:10 ID:HqTvQqrr0

どうでもいいような一文だし
次の版から削除すればいいんじゃないの

104: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:41:22 ID:3WhkWjJ00

1Q84ではNHKを徹底的に批判してたけど、とくに抗議なかったな。

127: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:47:33 ID:dBlUNII90

>>104
反対に特集を組んで取りあげていたね

125: 名無しさん@恐縮です 2014/02/05 13:45:53 ID:roQTQ5yT0

町名消されて終わり
せっかく誰も聞いたことない町の名前をわざわざ使ってくれたのにね


1001: 以下、名無しにかわりましてmashlife通信がお送りします 2013/00/00(月) 02:38:24.79 ID:mashlife

【悲報】 古田敦也の現在wwwwww 何があったンゴ…  (画像あり)
高校生のしょこたんをいじめてたブス女wwwwwwwwwww
【画像あり】長澤まさみヤバ過ぎww
【悲報】とんねるずのみなさんのおかげでした終了
【衝撃】 小学校の担任の名前を検索した結果→現在がとんでもない人にwwwwwwwwwwww
【衝撃的】俺の所属していたヤリサーの内定先wwwwwwwwwwwwwwwwwww
堺雅人さんの神対応をご覧下さい
性欲にまかせてHカップの女を抱いた結果wwwwwwwww
8年間付き合った彼女(26)を捨て18歳と付き合った結果wwwwwww
【悲報】 ぱるるの膝がグチャグチャ・・・・・(画像あり)
就活生に大学聞かれ「東京大学です」って言った結果wwwwwwwwwwwwww
スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww
PCスリープしてたところをシャットダウンに変えた結果wwww
レギュラーゼロの庄司智春(37)、追い詰められて手を出した仕事wwwww
杉原杏璃の新パケがちょっと凄い
小倉優子の正体wwww 嘘だろwwwwwwww
マリエの現在がヤバイ!!! 震災で暴言吐いて消えた結果wwwwww(画像あり)
イモトアヤコの年収wwwwwwwwww
山岸舞彩とかいうキャバ嬢wwwwwwwwwww
【閲覧注意】昔のテレビ(生放送)でこの映像が流れたという衝撃
23歳女「同棲中の彼氏の性欲が強すぎます。帰宅してから寝るまでに5~6回、朝起きてまた1回。」
【画像あり】ちょwwwこの放火犯可愛すぎワロタwwwwwww
ヤンキー女子中学生チョロすぎワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【閲覧注意】クッキー食べてる途中にこんなん出てきたら発狂するわ
ロシア人留学生の女の子(21)に看病してもらった結果wwwwwwwwwww
B'zの学生時代の写真クッソワロタwwwwwwww
「女王の教室」に出てた子役達の現在wwwwwww (゚д゚)
【衝撃】 GACKTの迷走がヤバすぎるwwwwwww  (画像あり)
【速報】 ヨドバシの福袋wwwwwwww  (画像あり)
【画像】 チュートリアル・徳井義実(38)が体鍛えた結果wwwwwwwwww
【警告!】 フリーターの悲惨な末路・・・・・・・・・ 
客「コーラのM、氷抜きで」店員俺「かしゃこまりw(プッ」
剛力彩芽「有吉さん、あだ名つけて下さい」有吉「
【閲覧注意】エッチ中におばさんだと思われる行動ランキングwwwwwww
【悲報】 杉本彩の整形前がヤバイwwwwwww(画像あり)
多部未華子ちゃんとかいう女優wwwwwwwww
【画像】本田翼の湯上りすっぴんが超絶可愛い件
【驚愕】 菅野美穂が写真集の印税でもらった金額wwwwwwwww
【衝撃】 「彼氏と泡風呂なうw」 Twitterでお風呂画像がうpされるwwww (画像あり)
声の仕事がしたくて声優になった結果wwwwwwwwwww
現在、一番美人な女子大学生がこちらです!!!! (画像あり)
【放送事故】フジテレビでヤバイ番組やってるぞwwwwww (画像あり)
引用元:【文芸】「中頓別町ではたばこのポイ捨てが普通のこと」 村上春樹氏の小説に「屈辱的表現」、町議ら文春に質問状へ
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1391573725/