biginjapan


1: ◆YKPE.6U.2. @ゆきぺφ ★ 2014/03/16(日) 10:54:02.88 ID:???0

NewSphere(ニュースフィア)
http://newsphere.jp/entertainment/20140313-3/

 アメリカテキサス州オースティンで毎年3月に開かれる世界的に有名なアートイベント、
SXSWで上映された映画「Big in Japan」が話題である。

 「Big in Japan」は、自国では売れないロックバンドが日本でスターになる夢をかなえようと
奮闘する姿を描く。現実に存在するシアトルのバンドTennis Proが出演する、現実と虚構が混在する
物語である。明るいユーモアとキャッチーなメロディーに乗せて描かれる、ダイナミックで楽しい
映画だ。音楽、映画、芸術に対する渇望が衝突する舞台であるSXSWにぴったりな作品、と海外の
エンターテイメントニュースサイト『ヒットフィックス』は評している。

 映画のタイトルにもなった「Big in Japan」とは、「日本でしか売れていない洋楽ミュージシャン」
を指す俗語である。現在は、音楽業界以外でも、自国では無名でも日本では有名な人を
指す語として使われている。

 最近では、アメリカの推理小説家デイビッド・ゴードンが、処女作「二流小説家」
(原題:Serialist)により、日本で一躍有名人になった。

【ビッグ・イン・ジャパン】
 「二流小説家」は、2010年にアメリカで出版されたミステリー小説で、アメリカ探偵作家
クラブ賞最優秀新人賞候補作となった。小説の評判は良かったものの、自分自身の日常生活に
特に変化はなかった、とゴードンはニューヨーク・タイムズ紙に語っている。後に日本語訳が
出版され、彼の人生は思わぬ展開を見せた。

>>2に続く)


【助けて】彼女のアンコを舐めた結果、ガチでヤバいことになったぞ
男だけど女友達と風呂入り放題なのだがWWWなぜならWWWWWWWWW
毎月混浴温泉に一人で行ってたらwwwwwwwwwwwwww(驚愕)
底辺女子大生の画像集とんでもないwwwwww最近の女子大生が狂ってるwwwww
【衝撃的】ラブホに人生で3回も行った結果wwwwwwwwwwwwwwww(助けて・・・)
【速報】岡本夏生が全テレビ局から出入り禁止になっている理由wwwww
火垂るの墓が放送されなくなった理由がやばい
Currently Dead (The Reincarnation Series)
オープン2ちゃんねるを専用ブラウザで閲覧する方法


2: ◆YKPE.6U.2. 2014/03/16(日) 10:54:16.48 ID:AHZGKtp20

>>1の続き)

 「二流小説家」は日本でベストセラーとなり、数々の文学賞を受賞した。翻訳ミステリー大賞
候補となったほか、「このミステリーがすごい! 」(宝島社)、「ミステリが読みたい! 」(早川書房)、
「週刊文春ミステリーベスト10」(文藝春秋)の全てで1位にランクインした。2013年には
「二流小説家シリアリスト」のタイトルで舞台を日本に移し、上川隆也主演で映画化された。

 ゴードンは、「二流小説家シリアリスト」の映画公開と二作目「Mystery Girl」の発表に
合わせ、2013年7月に来日を果たした。ニューヨーク・タイムズ紙によると、空港では編集者と
テレビカメラに出迎えられ、ジェームズ・ボンドが泊まるようなホテルに滞在し、どこに
行ってもセレブ扱いだった。

 ゴードンは、日本文化や芸術の長年のファンでもある。自分の小説が日本で爆発的な人気を
得たことに感慨を覚えているようだ。あたかも、学生の時に片思いしていた子が急に手紙を
書いてきて、「私もあなたのことが好きなの」と告白された時のようだ、とニューヨーク・タイムズ
紙に語っている。

(了)

5: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:56:07.23 ID:4v+xfFzD0

MR. BIG

416: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:43:20.53 ID:vZ44BjcE0

>>5
まっさきにこれ思い出した

6: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:56:17.32 ID:Hk0KoY6g0

イーグルスにベンチャーズか

151: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:17:11.25 ID:pv3E6mbE0

>>6
イーグルスもベンチャーズもロックの殿堂入りしてんだぞ

222: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:24:40.54 ID:5+Te6J+l0

>>6
両方とも的外れ
イーグルスは本国ではデビュー曲からヒットさせてる
ベンチャーズは毎年来日してるのでそう思われても仕方ない面はあるが
グラミーのロックの殿堂入りを果たしてるので日本だけで有名と言うわけではない

12: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:58:18.68 ID:3c/vzL0q0

ガラパゴスだから注目されるんだろうな
いいことだ

16: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:59:18.15 ID:nSYmIoBD0

チープトリックが真っ先に浮かんだわ

18: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:59:39.06 ID:7gmwpNy60

こいつ海外で有名だぞ!!って言って自国で売り出すパターンはどこでもあるやろ
最近の日本人だと蛯名ケンイチとか

967: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 12:54:18.89 ID:7MTcQ4cL0

>>18
韓国人は、欧米で有名だぞ、と言って日本で売り出すけどなw

20: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 10:59:58.99 ID:OEI8etwm0

スキャットマン・ジョンもそうだな

52: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:04:39.25 ID:zUiSMcsM0

>>20
スキャットマンはドイツで売れ始めただろ

23: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:00:06.71 ID:Qpd1LYy20

ボン・ジョビも米国で売れる前に日本で人気出たんだろ。

25: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:00:17.97 ID:6psAMgde0

逆もあるだろ

29: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:01:23.52 ID:rD6K8Vbn0

日本では無名だが特定の国では有名という逆のケースな日本人もいたりするから
そこまで珍しいことじゃないとも思う
ジャンルは違えど加藤大治郎なんてそんな感じだったでしょ

227: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:24:56.40 ID:Dzvkzdw00

>>29
イタリアで一番知られてる日本人は市川純さんって女優さんで
映画でもテレビでも活躍中。日本在住で知られてる超有名日本人は
宮崎駿さん。

297: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:32:04.25 ID:ZK9F4vZh0

>>29
加藤大治郎は
外国で有名だけど日本で無名枠で、日本でもある意味有名な人だろ

392: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:40:33.51 ID:CbLePXPD0

>>29
加藤剛の息子ってそんに外国で有名なのか

624: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 12:10:00.50 ID:pUm93bSdO

>>29
台湾だったら歌手の中孝介なんかが、日本よりも有名みたい

765: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 12:28:37.92 ID:4Dc8f7270

>>29
そうそう。
中村俊輔がスペインリーグに行った時、選手達に取り囲まれて、
「お前、日本人なんだろ?だったら加藤大治郎とサインもらってくれよ!」と
頼まれたのは有名な話。
そして中村は加藤大治郎を知らなかったというw
ヨーロッパではプロサッカー選手がmotogpライダーに憧れている。

70: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:07:26.00 ID:giW7xBEN0

クイーンは日本に来る前から普通に向こうでもランクインしてたしね

71: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:07:28.92 ID:pYytK+WL0

世界中でめっちゃ売れてたのに日本で売れなかったといえばREM

72: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:07:31.78 ID:MHMhijt50

デーブ・スペクター

225: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:24:53.02 ID:O+sEB1G60

>>72
デーブ・スペクターが「スター誕生」に目を付けて、アメリカのテレビ局に売り込もうとしたら、
「公開でレコード会社の手の内を明かすようなものだから、音楽業界が協力してくれない。
まず、視聴者が素人の歌など見ない」と、当時は一蹴。
でっ、21世紀に入って大ヒットしたのが、「アメリカン・アイドル」などのオーディション番組。
デーブ曰く、「億万長者になるチャンスを逃した」と。

82: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:08:48.46 ID:jWMJdvSV0

でも日本に入国できるのはマリファナとか
クスリとかやらない前科のない善良な人やグループだよね

86: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:09:14.01 ID:eAdp7Bww0

最近は世界で売れてても日本じゃスルーな逆現象の方が多い気がするわ

112: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:12:09.68 ID:VvYAvcdM0

>>86
90年代までの人間が恥ずかしげもなく欧米文化をパクリすぎて
ネット時代になってドン引きされたせいもあるな
昔は情報格差利用して丸パクリで稼げたみたいだからな
今の視点からだと超恥ずかしいわ

522: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:56:16.15 ID:6Bec1Kqo0

>>112
そもそも日本以外の市場はCDから配信メインになってるし
日本だけだな未だにCDメインでやってんの

93: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:09:51.67 ID:cYbumLP+0

真っ先に思い出すのはこれだった
https://www.youtube.com/watch?v=2pEnmTfBXn8



433: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:44:41.53 ID:0IYu+qSL0

>>93
オサーン乙w
俺も、そうだw
この写真take2の深沢に似てるな

100: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:11:02.00 ID:BHyzlXi70

というか洋楽聞くやつなんて限られてるからな
日本で本国より売れてるからって有名とかスターってことはない
あとはCMやドラマの主題歌に使われたからたまたま売れたってパターン

109: 名無しさん@恐縮です 2014/03/16(日) 11:12:07.05 ID:+Udaa9Bb0

世界的には無名だが日本では有名な世界的○○は大勢いる
電通が海外の事実を報道させない日本だからこそできる大技


1001: 以下、名無しにかわりましてmashlife通信がお送りします 2013/00/00(月) 02:38:24.79 ID:mashlife

【閲覧注意】ハワイに新婚旅行に行った結果 → 帰ってすぐに妊娠 → 生まれてきた赤ん坊が黒人だった
【絶望】 学校でJK彼女にリモバイ使った結果wwwwwwwwww
中川翔子(28)妊娠中で8ヶ月目wwwwwwwwwwwwwwwwwドン引き
【絶望】24歳で発達障害と判明した俺の現在がwwwww
もうすぐ逮捕されそうだけど質問ある?
【マジか?】ドンキで売ってるでっかいシャンプー使い続けた結果wwwww 彡⌒ ミ
【画像】名探偵コナンの9巻で抜いたことあるやつwwwwwwwwww
【悲報】 古田敦也の現在wwwwww 何があったンゴ…  (画像あり)
【愕然…】3.11以降アンパンマンの映画がすごいことになってるの知ってる?
【画像あり】長澤まさみヤバ過ぎww
【悲報】とんねるずのみなさんのおかげでした終了
小学生「豚飼育した結果wwwwwwwwwwww」
【衝撃】 玉置成実ちゃん(25歳)の現在wwwwwwwwwwwwwww (画像あり)
【画像】 「笑ってこらえて」に出てる女子高生が可愛いと話題wwwwwwwwwwwww
【悲報】 元SPEEDの上原多香子さんが…(´;ω;`)
【悲報】ソチ五輪がまたやらかしたwwwww (画像あり)
村上春樹の小説にクレームwwwwwww
【悲報】 瀧本美織 ギャル化(画像あり)
【悲報】亀田大毅の体がヤバイwwwwwwwwwwwww(画像あり)
スーパーでオードリーの春日に遭遇したから、握手求めた結果wwwwwww
【悲報】 ぱるるの膝がグチャグチャ・・・・・(画像あり)
【衝撃】 女「車何のってるの?」俺「フリード」って言ったらwwwwwwwww
人生はじまった、同じアパートに住んでるお姉さんと駐車場ですれ違ったときにwww
5+5+5=550 ←直線1本だけ引いて等式にしろ
剛力彩芽「有吉さん、あだ名つけて下さい」有吉「
【驚愕】ClariSがマジでババアでワロタwwwwwwwwwwwww
【悲報】 杉本彩の整形前がヤバイwwwwwww(画像あり)
【ヒェェ驚愕】俺の傘パクったガキを警察に突き出した結果www
多部未華子ちゃんとかいう女優wwwwwwwww
【画像】本田翼の湯上りすっぴんが超絶可愛い件
【驚愕】毎朝行くコンビニの可愛い店員に話しかけられたwwwwwwwwwww
【驚愕】イケメンのFラン大生が就職活動をしてみた結果wwwwwwww
引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394934842/